# Consola de agentes

> Soporte en vivo · La pantalla en vivo: listas, tomar el control, el panel del cliente y herramientas del día a día.

La **Agent console** (consola de agentes) es la pantalla de soporte en vivo de tu equipo: las conversaciones a la izquierda, el chat seleccionado en el centro y los datos del cliente a la derecha. Aquí ves trabajar al asistente e intervienes cuando quieres. Los iconos de la barra del extremo izquierdo cambian entre las cuatro vistas de la consola: **Chats**, **Visitors** (visitantes), **Agents** (agentes) y **Calendar** (calendario).

![Una conversación abierta en la Agent console con el botón Take Over marcado como 'Tomar el control de la conversación'](/docs/docs-console.png)

*Una conversación que lleva el asistente: el botón Take Over te permite entrar en cualquier momento; el panel derecho contiene todo sobre el cliente.*

## Encontrar conversaciones: listas y filtros

La vista **Visitors** muestra a todas las personas que están en tu sitio, con filtros rápidos en la parte superior:

| Filtro | Qué muestra |
| --- | --- |
| All Visitors | Todas las personas que están o han estado hace poco en tu sitio, con su ubicación y la página en la que están. |
| All Chats | Todas las conversaciones, las lleve quien las lleve. |
| My Chats | Solo las conversaciones asignadas a ti. |
| Closed Chats | Conversaciones terminadas; abre cualquiera con View Chat. |
| AI Chats | Conversaciones que el asistente lleva por su cuenta. |
| Custom Filter | Crea tu propia combinación. |

## Tomar el control, cerrar, convertir

- **Take Over** (tomar el control): el asistente deja de hablar y el chat pasa a ser completamente tuyo. El cuadro de escritura te lo recuerda: tienes que tomar el control antes de poder escribir.
- **Close** (cerrar): termina la conversación; al cliente se le pide que valore la experiencia (consulta Feedback más abajo).
- **Convert to Support Case** (convertir en caso de soporte): convierte la conversación en un caso con seguimiento para el trabajo que no se puede terminar en el chat (detalles en la página Casos de soporte).
- **Ban** (bloquear): desde la vista Visitors puedes bloquear a un visitante abusivo durante 24 horas, 7 días o de forma permanente.

## El panel derecho: Info, History, Notes, Appointments

- **Info**: nombre y teléfono del formulario previo al chat, historial de transferencias (qué IA o persona la atendió), dispositivo, ubicación y zona horaria, además de estadísticas como el total de conversaciones y la primera y última visita.
- **History** (historial): las conversaciones anteriores del cliente, para que nadie haga la misma pregunta dos veces.
- **Notes** (notas): notas internas que solo ve tu equipo, nunca el cliente.
- **Appointments** (citas): las reservas de este cliente de un vistazo: primero las próximas y después las pasadas, cada una con su estado (confirmada, pendiente de confirmación, completada, cancelada, no se presentó). Las horas se muestran en la zona horaria de tu negocio.

## Estado en línea y asignación

> **Regla:** Las conversaciones solo se asignan a agentes cuyo estado es **online** (en línea). Acuérdate de desconectarte al terminar tu turno; las cuentas que se quedan en línea pasan a desconectadas automáticamente al cabo de un rato.

![El aviso de estado que aparece al entrar en la consola: Online o Away, con Online resaltado](/docs/docs-status-modal.png)

*Cada vez que entras en la consola se te pide tu estado; al elegir Online se te pueden asignar conversaciones.*

## Herramientas que te ahorran tiempo

- **Canned Responses** (respuestas predefinidas): crea plantillas de respuesta en la página Canned Responses del panel y luego insértalas con un clic desde el cuadro de escritura. Perfectas para saludos, despedidas y respuestas sobre políticas.
- **Traducción de mensajes**: el icono de traducir junto a los mensajes salva las barreras de idioma: lee el mensaje del cliente en tu idioma y respóndele en el suyo.
- **Tags** (etiquetas): etiqueta las conversaciones ("pregunta de precio", "queja") desde el menú de la conversación; gestiona la lista de etiquetas en la página Tags. Las etiquetas alimentan la búsqueda y los informes.
- **Esperando a un agente**: la sección de cola bajo la lista de chats muestra a los clientes que esperan a una persona; cualquiera que esté en línea puede atenderlos.
- **Feedback** (valoraciones): cuando se cierra un chat, el cliente puede dejar una valoración y un comentario; se recopilan en la página Feedback del panel.

> **Consejo:** La organización que mejor funciona: el asistente se encarga de las preguntas rutinarias y el equipo se centra solo en los traspasos. Deja la consola abierta en una pestaña todo el día: las transferencias llegan al instante.

---

Leer esta página en la web: [Consola de agentes](/es/docs/live-support/agent-console)
