# Miembros del equipo y roles

> Soporte en vivo · Enviar invitaciones, los roles predefinidos y los roles personalizados.

No tienes que gestionar Pommy tú solo: invita a tus compañeros y dale a cada uno un **rol** que define lo que puede hacer. La gestión del equipo está en dos páginas del menú de la izquierda: **Team** (miembros e invitaciones) y **Roles & Permissions** (roles y sus permisos).

## Invitar a un miembro del equipo

1. **Abre la página Team** — Ve a **Team** (equipo) en el menú de la izquierda; verás los miembros actuales, sus roles y las invitaciones pendientes.
2. **Envía la invitación** — Haz clic en el botón de invitar, escribe la **dirección de email** de la persona y elige un **rol**. La invitación se envía por email.
3. **Espera a que la acepte** — Cuando abra el enlace del email y cree su cuenta, aparecerá en la lista del equipo y trabajará con los permisos del rol que elegiste. Las invitaciones pendientes se pueden cancelar desde la página Team.

![El cuadro de diálogo Invite Team Member; el campo de email (1) y la selección de rol (2) marcados](/docs/docs-team-invite.png)

*El cuadro de invitación: ① dirección de email → ② rol → Invite. La invitación le llega por email.*

## Los roles predefinidos y qué significan

Cuatro roles listos para usar cubren a la mayoría de los equipos:

| Rol | Qué puede hacer |
| --- | --- |
| Admin | Acceso total a todo: todos los ajustes, incluidas la facturación y la gestión del equipo. El rol del propietario y el más potente. |
| Manager | Lleva el día a día: gestiona el equipo, el asistente de IA, el contenido y los ajustes; atiende conversaciones. |
| Support Agent | El agente de soporte: responde y toma el control de conversaciones, trabaja los casos de soporte. No puede cambiar los ajustes ni el equipo. |
| Viewer | Solo lectura: ve conversaciones e informes, no cambia nada. Ideal para recién llegados y observadores. |

![La página Roles & Permissions; las cuatro tarjetas de roles predefinidos y el botón New role resaltado](/docs/docs-roller.png)

*Roles & Permissions: los cuatro roles predefinidos y el botón para crear un rol personalizado desde cero.*

## Crear un rol personalizado

Si los roles predefinidos no encajan, crea el tuyo desde la página **Roles & Permissions**: ponle nombre al rol y elige sus permisos uno a uno (responder conversaciones, editar contenido, ver informes…). Por ejemplo, un rol "Editor de contenido" que solo puede editar la base de conocimiento.

> **Regla:** Mínimo privilegio: da a cada persona el rol **más limitado** que cubra su trabajo. Support Agent es suficiente para un agente de soporte; asigna Admin solo cuando de verdad sea necesario.

> **Consejo:** ¿Quieres saber quién cambió qué? La página **Audit Logs** (registros de auditoría) guarda un registro de cada cambio hecho en el panel.

---

Leer esta página en la web: [Miembros del equipo y roles](/es/docs/live-support/team-and-roles)
